Subject: Strabaltasse de chioppo
Date: Mon, 17 Nov 2008 20:27:38 +0100
From: "Vincenzo Del Piano" <vincenzo@hyle.it>
Organization: ComputerVille
Newsgroups: it.discussioni.psicologia

Si dice cosė :-))) in una parte delle Marche per dire <<prodursi un
cambiamento repentino>>.
Cosa che č impossibile dal punto di vista psichico, comportando IMHO una
vera e propria crisi di identitā.
Infatti (?) quando succede di "strabaltasse de chioppo" sul piano psichico,
ciō deriva da un trauma e non certo da elaborazioni progressive
relativamente al proprio SE' ... che producono cambiamenti graduali; tanto
lenti da poter persino sfuggire alla consapevolezza della stessa persona in
cambiamento.

Mi č venuta in mente questa cosa ... :-))) ... perchč cāpita spesso di
sentir chiedere <<quanto tempo e come e se>> (e in quali circostanze
psicoterapiche) sia possibile che alcune caratteristiche personali (che
fanno *la specificitā* di una persona) possano cambiare.
Ci sono molte cose della condizione intra-psichica e non, che possono
cambiare; ma NON "de chioppo".
Nč -a ben vedere- si tratta mai di veri e propri "strabaltamenti".

Saluti ... coloritamente dialettali! :-)
--
Vincenzo